Merry Christmas and a Happy New Year!

Mijn laatste blogpost van dit jaar en ik wil jullie weer bedanken voor nog een super leuk jaar in het blogland. Ook bedankt voor de prachtige kerstkaarten die ik van jullie heb gekregen, ik zal er goed voor zorgen!!!!!

Ik heb voor het eerst in jaren geen kerstkaarten kunnen maken en ook voor het eerst in jaren heb ik geen enkele kerstkaart gestuurd. De laatste zes maanden heb ik veel te vaak naar het ziekenhuis moeten rijden, omdat het, helaas, minder ging met mijn gezondheid en had ik dus veel minder tijd, kracht en geduld voor andere dingen. Niet leuk allemaal, vooral als je veel moet meemaken zonder de mensen om je heen die echt van je houden, want mijn familie woont veel te ver om iets voor mij te kunnen betekenen. Ze hebben wel andere leuke dingen bedacht en gedaan om mij en mijn gezin te steunen en ik zal dit nooit vergeten. 

Lieve dames, alvast hele fijne kerstdagen en een gezond en gelukkig 2014! Ik ''zie'' jullie volgend jaar!
Liefs,
Alina


Dear ladies, it's my last blog post of this year, that's why I'd like to wish all of you Merry Christmas and a Happy New Year, ''see'' you in 2014!
Hugs,
Alina

New Home

Een verhuiskaartje gemaakt, met een leuke stans van 4enscrap, papier van Cosmo Cricket - ''Baby Jane'' collectie en tekst van Elzybells.

Ik heb toevallig op een blog gelezen hoe je ''stans'' in het Frans zegt, ik heb gegoogled en toen dit winkeltje gevonden, één stans besteld, vzk. 1,65EUR, echt goedkoop vond ik. Het heeft inderdaad geduurd tot ik de stans binnen had, 9 dagen, maar ik vond dit niet zo erg. Ze hebben ook bijpassende stempels en alles kan ook gelezen worden in het Engels (hoewel niet altijd super goed vertaald!), en op Pinterest en Facebook staan ze ook met leuke voorbeelden.

En nog een ''adres'' in Frankrijk met leuke dies, http://www.scrapalacarte.com/ (ik heb geen ervaring met bestellen!) en ze hebben ook super mooie voorbeelden op Pinterest.
Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

A ''New Home'' car , made using a gorgeous die, which I ordered here a few weeks ago: 4enscrap.
Thank you again for stopping by and the nice comments!

For You

Deze twee kaartjes heb ik ook gemaakt, de eerste met een Bilmalarna stempel en de tweede met een Mo Manning digitale stempel.

Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

I made these two cards a while ago, using a Bildmalarna stamp for the first one and a Mo Manning digital stamp for the second one.
Thank you again for stopping by and the nice comments.

Little present

Geïnspireerd door Bernadet (nogmaals bedankt!!! op haar blog vinden jullie ook de link naar de tutorial!) heb ik dit doosje gemaakt, voor mijn schoonzus en haar man, die 30 jaar getrouwd zijn. Wat heb ik gebruikt: papier van Making Memories in mijn lievelingskleur; met de dies van Tim Holtz mijn favoriete bloem gemaakt; voor de letters en cijfers heb ik Die-namics gebruikt; nog een bijpassend kaartje gemaakt, iets lekkers in het laatje gestopt en ik vind het doosje heel erg leuk geworden.
Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

P.S. hier de link naar de tutorial: http://dianratna88.blogspot.nl/2013/10/basic-tutorial-of-book-drawer.html

 Inspired by Bernadet, I've made this little present for my SIL and her husband, who celebrated their 30 year wedding anniversary last Sunday. I used some Making Memories papers in my favourite colour, also my favourite flower - made using Tim Holtz dies - and the letters and numbers are made using Die-namics (yes, still my favourite dies).

Thank you for stopping by and the lovely comments.